български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة يس ٧٩
القرآن الكريم
»
سورة يس
»
سورة يس ٧٩
Йа Син-79, Сура Йа Син стих-79
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Йа Син
»
Йа Син-79, Сура Йа Син стих-79
Слушайте Коран 36/Йа Син-79
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
76
77
78
79
80
81
82
Йа Син-79, Сура Йа Син стих-79
Сравнете всички български преводи на Сура Йа Син, стих 79
سورة يس
Сура Йа Син
Бисмлляхир рахманир рахим.
قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ
﴿٧٩﴾
36/Йа Син-79:
Кул юхйихeллeзи eншeeха eууeлe мeррeх(мeррeтин), уe хууe би кулли хaлкън aлим(aлимун).
Imam Iskender Ali Mihr
Кажи им: “Ще ги съживи Онзи (Създателя), Който ги сътвори първия път. И Той знае най-добре как всичко се сътворява.
Tzvetan Theophanov
Кажи: “Ще ги съживи Онзи, Който ги сътвори първия път. Той знае всичко как се сътворява.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
76
77
78
79
80
81
82