български [Промяна]

Йа Син-79, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
79

Йа Син-79, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Йа Син, стих 79

سورة يس

Сура Йа Син

Бисмлляхир рахманир рахим.

قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ ﴿٧٩﴾
36/Йа Син-79: Кул юхйихeллeзи eншeeха eууeлe мeррeх(мeррeтин), уe хууe би кулли хaлкън aлим(aлимун).

Imam Iskender Ali Mihr

Кажи им: “Ще ги съживи Онзи (Създателя), Който ги сътвори първия път. И Той знае най-добре как всичко се сътворява.

Tzvetan Theophanov

Кажи: “Ще ги съживи Онзи, Който ги сътвори първия път. Той знае всичко как се сътворява.
79