български [Промяна]

Юнус-32, Сура Юнус стих-32

10/Юнус-32 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
32

Юнус-32, Сура Юнус стих-32

Сравнете всички български преводи на Сура Юнус, стих 32

سورة يونس

Сура Юнус

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَذَلِكُمُ اللّهُ رَبُّكُمُ الْحَقُّ فَمَاذَا بَعْدَ الْحَقِّ إِلاَّ الضَّلاَلُ فَأَنَّى تُصْرَفُونَ ﴿٣٢﴾
10/Юнус-32: Фe заликумуллаху рaббукумул хaкк(хaкку), фe маза бa'дeл хaккъ иллeд дaлал(дaлалу), фe eнна тусрaфун(тусрaфунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Той е Аллах. При вашият Господ е истината. А какво друго има извън истината освен заблудата? И как се отклонявате (обръщате гръб на Истината и приемате заблудата)?

Tzvetan Theophanov

Това е Аллах, вашият истински Господ. И какво друго има извън истината освен заблудата? Как сте отклонявани!
32