български [Промяна]

Юнус-72, Сура Юнус стих-72

10/Юнус-72 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
72

Юнус-72, Сура Юнус стих-72

Сравнете всички български преводи на Сура Юнус, стих 72

سورة يونس

Сура Юнус

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَمَا سَأَلْتُكُم مِّنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلاَّ عَلَى اللّهِ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ﴿٧٢﴾
10/Юнус-72: Фe ин тeуeллeйтум фe ма сe’eлтукум мин eджр(eджрин), ин eджрийe илла aляллахи уe умирту eн eкунe минeл муслимин(муслиминe).

Imam Iskender Ali Mihr

Ако случайно се обърнете, аз не търся отплата от вас. Моята отплата е единствено от Аллах. И ми бе повелено да съм от отдадените.

Tzvetan Theophanov

И да се отвърнете, аз не съм търсил отплата от вас. Моята отплата е единствено от Аллах. И ми бе повелено да съм отдаден Нему.”
72
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.