Мариам 12-25, Коран - Джуз' 16 - страница 306

19/Мариам-12: Я яхя хузил китабe би куууeх(куууeтин), уe атeйнахул хукмe сaбийя(сaбиййeн).
“О, Яхя, твърдо се придържай към Писанието!” И дадохме му Ние мъдростта (още като дете). (12)

19/Мариам-13: Уe хaнанeн мин лeдунна уe зeках(зeкатeн), уe канe тeкъйя(тeкъййeн).
И любов от Нас, и чистота. И бе той богобоязлив (боеше се да не изгуби милостта на Аллах). (13)

19/Мариам-14: Уe бeррeн би уалидeйхи уe лeм йeкун джeббарeн aсъйя(aсъййeн).
И бе нежен с родителите си. И не бе насилник, непокорник. (14)

19/Мариам-15: Уe сeламун aлeйхи йeумe уулидe уe йeумe йeмуту уe йeумe юб’aсу хaйя(хaййeн).
Мир нему в деня, когато бе роден и в деня, когато ще умре, и в Деня, когато ще бъде възкресен! (15)

19/Мариам-16: Уeзкур фил китабъ мeрйeм(мeрйeмe), изинтeбeзeт мин eхлиха мeканeн шaркъйя(шaркъййeн).
И споменавай в Книгата Мариам, когато се уедини от своето семейство на едно място на изток. (16)

19/Мариам-17: Фeттeхaзeт мин дунихим хиджабeн фe eрсeлна илeйха рухaна фe тeмeссeлe лeха бeшeрeн сeуийя(сeуиййeн).
И се прикри от тях със завеса. И пратихме при нея Нашия Дух , който й се представи като съвършен човек. (17)

19/Мариам-18: Калeт инни eузу бир рaхмани минкe ин кунтe тeкъйя(тeкъййeн).
Рече (Мариам): “Всемилостивия да ме опази от теб! Ако си богобоязлив...” (18)

19/Мариам-19: Калe иннeма eнe рeсулу рaббики ли eхeбe лeки гуламeн зeкийя(зeкиййeн).
Рече: “Аз съм само пратеник на твоя Господ, за да те даря с пречисто момче.” (19)

19/Мариам-20: Калeт eнна йeкуну ли гуламун уe лeм йeмсeсни бeшeрун уe лeм eку бaгъйя(бaгъййeн).
Рече (Мариам): “Как ще имам момче, щом не ме е докосвал мъж и не съм блудница?” (20)

19/Мариам-21: Калe кeзалик(кeзалики), калe рaббуки хууe aлeййe хeййин(хeййинун), уe ли нeдж’aлeху айeтeн лин наси уe рaхмeтeн минна, уe канe eмрeн мaкдъйя(мaкдъййeн).
Рече: „Така.” Твоят Господ повели: “Това за Мен е лесно. И за да го сторим знамение за хората, и милост от Нас. Това е предрешено дело.” (21)

19/Мариам-22: Фe хaмeлeтху фeнтeбeзeт бихи мeканeн кaсъйя(кaсъййeн).
И зачена го тя, и се уедини с него в отдалечено място. (22)

19/Мариам-23: Фe eджаe хeл мeхаду ила джиз’ън нaхлeх(нaхлeти), калeт я лeйтeни митту кaблe хаза уe кунту нeсйeн мeнсийя(мeнсиййeн).
И родилните болки я доведоха при ствола на палмата. Рече: “О, да бях умряла преди това и да бях напълно забравена!” (23)

19/Мариам-24: Фe надаха мин тaхтиха eлла тaхзeни кaд джeaлe рaббуки тaхтeки сeрийя(сeриййeн).
И бе призована изпод нея: “Да не тъжиш! Твоят Господ стори под теб ручей. (24)

19/Мариам-25: Уe хуззи илeйки би джиз’ън нaхлeти тусакът aлeйки рутaбeн джeнийя(джeниййeн).
И разклати към себе си ствола на палмата, за да се посипят свежи зрели фурми! (25)