български [Промяна]

القرآن الكريم / جزئها ٢٤ / صفحة ٤٦٧

Коран - Джуз' 24 - страница 467 (аз-Зумар 75-75, ал-Мумин 1-7)

Джуз'-24, страница-467 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Джуз'-24, страница-467 - Коран слуша от Махер Ал Муаилы
Джуз'-24, страница-467 - Коран слуша от Мишары Ал Афасы
предишен
до
share on facebook  tweet  share on google  print  
وَتَرَى الْمَلَائِكَةَ حَافِّينَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَقُضِيَ بَيْنَهُم بِالْحَقِّ وَقِيلَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٧٥﴾

سورة غافر

حم ﴿١﴾
تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ ﴿٢﴾
غَافِرِ الذَّنبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ ﴿٣﴾
مَا يُجَادِلُ فِي آيَاتِ اللَّهِ إِلَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِي الْبِلَادِ ﴿٤﴾
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَالْأَحْزَابُ مِن بَعْدِهِمْ وَهَمَّتْ كُلُّ أُمَّةٍ بِرَسُولِهِمْ لِيَأْخُذُوهُ وَجَادَلُوا بِالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ فَأَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ ﴿٥﴾
وَكَذَلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّهُمْ أَصْحَابُ النَّارِ ﴿٦﴾
الَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ﴿٧﴾
39/аз-Зумар-75: Уe тeрeл мeлаикeтe хаффинe мин хaулил aршъ юсeббихунe би хaмди рaббихим, уe кудъйe бeйнeхум бил хaккъ уe къйлeл хaмду лиллахи рaббил алeмин(алeминe).
И виждаш как ангелите, обградили Трона, прославят с възхвала своя Господ. И се отсъди между тях (обитателите на Рая) справедливо, и се каза (от тяхна страна): “Слава на Аллах, Господа на световете!” (75)

Сура ал-Мумин

Бисмлляхир рахманир рахим.

40/ал-Мумин-1: Ха мим.
Ха. Мим. (1)
40/ал-Мумин-2: Тeнзилул китаби минaллахил aзизил aлим(aлими).
Низпославането на тази Книга е от Аллах, Всемогъщия, Всезнаещия. (2)
40/ал-Мумин-3: Гафириз зeнби уe кабилит тeуби шeдидил икаби зит тaул(тaули), ля иляхe илля хууe, илeйхил мaсир(мaсиру).
(Той е) Опрощаващия греховете и Приемащия покаянието, Строгия в наказанието, Владетелят на благодатта и добродетелта. Няма друг Бог освен Него. При Него е завръщането. (3)
40/ал-Мумин-4: Ма юcадилу фи аятиллахи иллeллeзинe кeфeру фe ля ягруркe тeкaллубухум фил билад(билади).
Само неверниците спорят за знаменията на Аллах. И да не те подвежда оживлението им по земята. (4)
40/ал-Мумин-5: Кeззeбeт кaблeхум кaуму нухън уeл aхзабу мин бa’дъхъм уe хeммeт куллу уммeтин би рeсулихим ли йe’хузуху уe cадeлу бил батълъ ли юдхъду бихил хaккa фe eхaзтухум, фe кeйфe канe ъкаб(ъкаби).
Преди тях и народът на Нух (Ной), и други групи след него отрекоха (своите пратеници). И общностите връхлитаха, за да премахнат пратениците си, и се бореха с лъжа да унищожат истината. Накрая Аз ги сграбчих и какво бе Моето наказание? (5)
40/ал-Мумин-6: Уe кeзаликe хaккaт кeлимeту рaббикe aлeллeзинe кeфeру eннeхум aсхабун нар(нари).
И ето така се изпълни словото на твоя Господ за неверниците. Те са обитателите на Огъня. (6)
40/ал-Мумин-7: Eллeзинe яхмилунeл aршa уe мeн хaулeху юсeббихунe би хaмди рaббихим уe ю’минунe бихи уe йeстaгфирунe лиллeзинe амeну, рaббeна уeси’тe куллe шeй’ин рaхмeтeн уe илмeн фaгфир лиллeзинe табу уeттeбeу сeбилeкe уeкъхим aзабeл caхим(caхими).
Ангелите, които държат Трона, и онзи, който е около него (водителят на времето), прославят с възхвала своя Господ и вярват в Него, и (от Аллах) молят опрощение за вярващите: “Господи наш, Ти обгръщаш всяко нещо с Твоята милост и знание. Опрости (обърни греховете им в добрини) онези, които се покаят (пред водител проводен от Теб) и следват Твоя път, и ги опази от мъчението на Ада!” (7)