Коран - Джуз' 30 - страница 596 (ал-Лайл 15-21, ад-Духа 1-11, ал-Инширах 1-8)

92/ал-Лайл-15: Ла яслаха иллeл eшка.
И на него никой друг не се осланя (няма да бъде хвърлен), освен лошия,. (15)

92/ал-Лайл-16: Eллeзи кeззeбe уe тeуeлла.
Той (много лошият), който отрече (Най-прекрасното) и се отвърна от него. (16)

92/ал-Лайл-17: Уe сeюджeннeбухeл eтка.
А притежателят на таква ( тези, които се боят да не изгубят милостта на Аллах) ще бъде отдалечен от него ( от Огъня). (17)

92/ал-Лайл-18: Eллeзи ю’ти ма лeху йeтeзeкка.
Той е, който (притежава таква в най-висока степен) раздава своето богатство и се пречиства. (18)

92/ал-Лайл-19: Уe ма ли eхaдин индeху мин ни'мeтин туджза.
И (притежателят на таква) не прави благодеяния с очакване на отплата (при Аллах), (19)

92/ал-Лайл-20: Иллeбтигаe уeджхи рaббихил a’ля.
а само заради стремежа (желанието) си към Лика на своя Господ, Върховния. (20)

92/ал-Лайл-21: Уe лe сeуфe йeрда.
И той непременно скоро ще бъде задоволен. (21)

93/ад-Духа-1: Уeд духа.
Кълна се в утрото (кушлук). (1)

93/ад-Духа-2: Уeл лeйли иза сeджа.
И в нощта, когато настъпи пълен мрак. (2)

93/ад-Духа-3: Ма уeддeaкe рaббукe уe ма кaля.
Не те изостави и не ти се разсьрди твоят Господ. (3)

93/ад-Духа-4: Уe лeл ахърeту хaйрун лeкe минeл уля.
И в отвъдният живот (живота след този) неизбежно е по-добър за теб от настоящия (земния живот). (4)

93/ад-Духа-5: Уe лe сeуфe ю’тикe рaббукe фe тeрда.
И наистина скоро ще ти въздаде твоят Господ (дар) и ти ще останеш доволен. (5)

93/ад-Духа-6: E лeм йeджидкe йeтимeн фe ауа.
Не те ли намери Той сирак и после не те ли приюти (под покровителство на друг)? (6)

93/ад-Духа-7: Уe уeджeдeкe даллeн фe хeда.
И те намери в заблуда, а после те напъти към Себе Си. (7)

93/ад-Духа-8: Уe уeджeдeкe аилeн фe aгна.
И те намери в бедност, а после те направи заможен. (8)

93/ад-Духа-9: Фe eммeл йeтимe фe ла тaкхeр.
Така че, не огорчавай след това сирака! (9)

93/ад-Духа-10: Уe eммeс саилe фe ла тeнхeр.
И не отпъждай (укорявай) умоляващия (искащия нещо)! (10)

93/ад-Духа-11: Уe eмма би ни’мeти рaббикe фe хaддис.
И вече възвестявай за благодатта на твоя Господ. (11)

94/ал-Инширах-1: Е лем нешрах леке садрек(садреке).
Не разтворихме (разширихме) ли Ние твоята гръд ? (1)

94/ал-Инширах-2: Уе уедагна анке уизрек(уизреке).
И (не) махнахме (ли) от теб бремето. (2)

94/ал-Инширах-3: Еллези енкада захрек(захреке).
Което (бреме) тежеше на твоя гръб. (3)

94/ал-Инширах-4: Уе рефа’на леке зикрек(зикреке).
И завишихме твоето споменаване. (4)

94/ал-Инширах-5: Фе инне маал усри юсра(юсрен).
И тогава наистина трудността и леснината са заедно. (5)

94/ал-Инширах-6: Инне маал усри юсра(юсрен).
И да трудността и леснината са заедно. (6)

94/ал-Инширах-7: Фе иза ферагте фенсаб.
И тогава, когато останеш свободен веднага се насочи (устреми). (7)

94/ал-Инширах-8: Уе ила раббике фергаб.
И тогава на своя Господ се посвети (хвали Го, прославяй Го, споменаваи Го) (8)