български [Промяна]

ал-Анам-16, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
16

ал-Анам-16, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анам, стих 16

سورة الأنعام

Сура ал-Анам

Бисмлляхир рахманир рахим.

مَّن يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ وَذَلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ ﴿١٦﴾
6/ал-Анам-16: Мeн юсрaф aнху йeумe изин фe кaд рaхъмeх(рaхъмeху), уe заликeл фeузул мубин(мубину).

Imam Iskender Ali Mihr

От когото (огънят) бъде отклонен в този Ден, Той го е помилвал. Това е едно явно спасение.

Tzvetan Theophanov

От когото бъде отклонено в този Ден, Той го е помилвал. Това е явното спасение.
16