български [Промяна]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة الأنعام ٩٦

القرآن الكريم » سورة الأنعام » سورة الأنعام ٩٦

ал-Анам-96, Сура Добитъкът стих-96

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ал-Анам » ал-Анам-96, Сура Добитъкът стих-96

Слушайте Коран 6/ал-Анам-96

6/ал-Анам-96 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

ал-Анам-96, Сура Добитъкът стих-96

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анам, стих 96

سورة الأنعام

Сура ал-Анам

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَالِقُ الإِصْبَاحِ وَجَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَانًا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ ﴿٩٦﴾

6/ал-Анам-96: Фаликул ъсбах(ъсбахъ),уe джeaлeл лeйлe сeкeнeн уeш шeмсe уeл кaмeрe хусбана(хусбанeн), заликe тaкдирул aзизил aлим(aлими).

Imam Iskender Ali Mihr

Той разпуква (сутрин) зората и Той сторва нощта време за почивка (покой), а слънцето и луната - (като до най-малката тънкост изчисли и устрои движенията им) определи като средства за изчисление на времето. Така е отредил Всемогъщият, Всезнаещият.

Tzvetan Theophanov

Той разпуква зазоряването и Той създаде нощта за покой, а слънцето и луната - за изчисление. Така е отредил Всемогъщия, Всезнаещия.

Всички преводи на Корана v2.0

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.