български [Промяна]

ал-Анбиа-11, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
11

ал-Анбиа-11, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анбиа, стих 11

سورة الأنبياء

Сура ал-Анбиа

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَكَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا آخَرِينَ ﴿١١﴾
21/ал-Анбиа-11: Уe кeм кaсaмна мин кaрйeтин канeт залимeтeн уe eншe’на бa’дeха кaумeн ахaрин(ахaринe).

Imam Iskender Ali Mihr

И колко страни Ние разрушихме (погубихме), понеже угнетяваваха, а после създадохме други народи след тях.

Tzvetan Theophanov

И колко селища, които угнетяваваха, Ние разрушихме и създадохме след тях други народи!
11