български [Промяна]

ал-Анфал-21, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
21

ал-Анфал-21, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анфал, стих 21

سورة الأنفال

Сура ал-Анфал

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلاَ تَكُونُواْ كَالَّذِينَ قَالُوا سَمِعْنَا وَهُمْ لاَ يَسْمَعُونَ ﴿٢١﴾
8/ал-Анфал-21: Уe ла тeкуну кeллeзинe калу сeми’на уe хум ла йeсмeун(йeсмeунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И не бъдете като онези, които казват: “Чухме!”, въпреки, че не чуват.

Tzvetan Theophanov

И не бъдете като онези, които казват: “Чухме!”, ала не чуват.
21