български [Промяна]

ал-Анкабут-38, Сура Паякът стих-38

29/ал-Анкабут-38 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
38

ал-Анкабут-38, Сура Паякът стих-38

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анкабут, стих 38

سورة العنكبوت

Сура ал-Анкабут

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَعَادًا وَثَمُودَ وَقَد تَّبَيَّنَ لَكُم مِّن مَّسَاكِنِهِمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَكَانُوا مُسْتَبْصِرِينَ ﴿٣٨﴾
29/ал-Анкабут-38: Уe адeн уe сeмудe уe кaд тeбeййeнe лeкум мин мeсакинихим, уe зeййeнe лeхумуш шeйтану a’малeхум фe сaддeхум aнис сeбили уe кану мустeбсърин(мустeбсъринe).

Imam Iskender Ali Mihr

И за адитите, и самудяните, чрез разказа за (разрушените им) жилища, ви се обясни (показа). И сатаната разкраси за тях делата им, и така ги възпря от пътя (на Аллах), въпреки че бяха прозорливи (виждайки отричаха).

Tzvetan Theophanov

И [погубихме също] адитите, и самудяните... Това ви се изясни от [руините на] жилищата им... И сатаната разкраси за тях делата им, и ги възпря от пътя, въпреки че бяха прозорливи.
38
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.