български [Промяна]

ал-Анкабут-43, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
43

ал-Анкабут-43, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анкабут, стих 43

سورة العنكبوت

Сура ал-Анкабут

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ ﴿٤٣﴾
29/ал-Анкабут-43: Уe тилкeл eмсалу нaдрибуха лин нас(наси) уe ма я’кълуха иллeл алимун(алимунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И тези примери ги даваме за хората, но ги проумяват само знаещите.

Tzvetan Theophanov

Даваме Ние тези примери на хората, но ги проумяват само знаещите.
43