български [Промяна]

ал-Анкабут-54, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
54

ал-Анкабут-54, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анкабут, стих 54

سورة العنكبوت

Сура ал-Анкабут

Бисмлляхир рахманир рахим.

يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ ﴿٥٤﴾
29/ал-Анкабут-54: Йeстa’джилунeкe бил aзаб(aзаби), уe иннe джeхeннeмe лe мухитaтун бил кяфирин(кяфиринe).

Imam Iskender Ali Mihr

Искат от теб мъчението да дойде бързо. Наистина Адът е обгръщащ неверниците.

Tzvetan Theophanov

И искат от теб да ускориш мъчението. А Адът обгръща неверниците
54