български [Промяна]

Коран на български език

Коран на български език

Коран на русском языке

Коран на русском языке

Quran di Indonesia

Quran di Indonesia

Corán en español

Corán en español

Koran on-Nederlandse

Koran on-Nederlandse

Coran en français

Coran en français

Koran auf Deutsch

Koran auf Deutsch

Quran in English

Quran in English

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة الأعراف ١٦

القرآن الكريم » سورة الأعراف » سورة الأعراف ١٦

ал-Араф-16, Сура Стената стих-16

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ал-Араф » ал-Араф-16, Сура Стената стих-16

Слушайте Коран 7/ал-Араф-16

7/ал-Араф-16 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

предишен

share on facebook

tweet

share on google

print

16

ал-Араф-16, Сура Стената стих-16

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Араф, стих 16

سورة الأعراف

Сура ал-Араф

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالَ فَبِمَا أَغْوَيْتَنِي لأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ ﴿١٦﴾

7/ал-Араф-16: Калe фe бима aгуeйтeни лe aк'удeннe лeхум съратeкeл мустeким(мустeкимe).

Imam Iskender Ali Mihr

Рече (дяволът): “За това, че Ти ме разгневи, ще седна на пътя, който води към Теб и ще ги дебна (за да ги отклоня от него).

Tzvetan Theophanov

Рече: “За това, че Ти ме погуби, ще ги дебна по Твоя прав път.

16

Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android App

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.