български [Промяна]

ал-Араф-71, Сура Стената стих-71

7/ал-Араф-71 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
71

ал-Араф-71, Сура Стената стих-71

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Араф, стих 71

سورة الأعراف

Сура ал-Араф

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ رِجْسٌ وَغَضَبٌ أَتُجَادِلُونَنِي فِي أَسْمَاء سَمَّيْتُمُوهَا أَنتُمْ وَآبَآؤكُم مَّا نَزَّلَ اللّهُ بِهَا مِن سُلْطَانٍ فَانتَظِرُواْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِينَ ﴿٧١﴾
7/ал-Араф-71: Калe кaд уaкaa aлeйкум мин рaббикум риджсун уe гaдaбун, e туджадилунeни фи eсмаин сeммeйтумуха eнтум уe абаукум ма нeззeлaллаху биха мин султанин, фeнтeзъру инни мeaкум минeл мунтeзърин(мунтeзъринe).

Imam Iskender Ali Mihr

Каза (Худ): “Вече заслужихте наказание и гняв от вашия Господ. Нима спорите с мен за имена, които вие и вашите бащи именувахте? Аллах не им е низпослал довод. Чакайте! И аз ще чакам с вас.”

Tzvetan Theophanov

Каза: “Вече заслужихте наказание и гняв от вашия Господ. Нима спорите с мен за имена, които вие и вашите бащи именувахте? Аллах не им е низпослал довод. Чакайте! И аз ще чакам с вас.”
71