قُل لِّلَّذِينَ آمَنُوا يَغْفِرُوا لِلَّذِينَ لا يَرْجُون أَيَّامَ اللَّهِ لِيَجْزِيَ قَوْمًا بِما كَانُوا يَكْسِبُونَ
﴿١٤﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Кажи на вярващите : “Да простят на онези, които не очакват дните на Аллах, когато Той ще ги накаже за това, което са придобили!
Tzvetan Theophanov
Кажи на вярващите да прощават на онези, които не очакват дните на Аллах, но Той ще въздаде на всички хора, каквото са придобили!
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
