български [Промяна]

ал-Джасиа-18, Сура Коленопреклонната стих-18

45/ал-Джасиа-18 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
18

ал-Джасиа-18, Сура Коленопреклонната стих-18

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Джасиа, стих 18

سورة الجاثية

Сура ал-Джасиа

Бисмлляхир рахманир рахим.

ثُمَّ جَعَلْنَاكَ عَلَى شَرِيعَةٍ مِّنَ الْأَمْرِ فَاتَّبِعْهَا وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاء الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ ﴿١٨﴾
45/ал-Джасиа-18: Суммe джeaлнакe aла шeриaтин минeл eмри фeттeби’ ха уe ла тeттeби’ eхуаeллeзинe ла я’лeмун(я’лeмунe).

Imam Iskender Ali Mihr

После в повелята на (Аллах) ти отредихме да си върху закона. Тогава следвай го (закона) и не следвай страстите на онези, които не знаят!

Tzvetan Theophanov

После ти отредихме [о, Мухаммад] да си на правия път в повелята. Следвай него, а не следвай страстите на онези, които не знаят!
18