български [Промяна]

ал-Джасиа-16, Сура Коленопреклонната стих-16

45/ал-Джасиа-16 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
16

ал-Джасиа-16, Сура Коленопреклонната стих-16

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Джасиа, стих 16

سورة الجاثية

Сура ал-Джасиа

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَقَدْ آتَيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ وَرَزَقْنَاهُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ ﴿١٦﴾
45/ал-Джасиа-16: Уe лeкaд атeйна бeни исраилeл китабe уeл хукмe уeн нубуууeтe уe рeзaкнахум минeт тaййибати уe фaддaлнахум aлeл алeмин(алeминe).

Imam Iskender Ali Mihr

И наистина Ние дадохме на синовете на Исраил Писание, власт и Пророчество. И ги дарихме с чисти блага, и ги предпочетохме над народите.

Tzvetan Theophanov

И дадохме на синовете на Исраил Писанието и отсъждането, и пророчеството, и им дарихме от благата, и ги предпочетохме над народите [тогава].
16
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.