български [Промяна]

ал-Джасиа-19, Сура Коленопреклонната стих-19

45/ал-Джасиа-19 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
19

ал-Джасиа-19, Сура Коленопреклонната стих-19

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Джасиа, стих 19

سورة الجاثية

Сура ал-Джасиа

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّهُمْ لَن يُغْنُوا عَنكَ مِنَ اللَّهِ شَيئًا وإِنَّ الظَّالِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاء بَعْضٍ وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُتَّقِينَ ﴿١٩﴾
45/ал-Джасиа-19: Иннeхум лeн югну aнкe минaллахи шeй’а(шeй’eн), уe иннeз залиминe бa’духум eулияу бa’д(бa’дин), уaллаху уeлийюл муттeкин(муттeкинe).

Imam Iskender Ali Mihr

И наистина те с нищо не могат да те избавят от Аллах. Угнетителите са покровители само един на друг. А Аллах е Покровителят на тези, които се боят да не изгубят милостта Му.

Tzvetan Theophanov

Те не могат да те избавят от Аллах с нищо. Угнетителите са покровители един на друг. А Аллах е Покровителят на богобоязливите.
19
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.