български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الحج ٢٤
القرآن الكريم
»
سورة الحج
»
سورة الحج ٢٤
ал-Хадж-24, Сура Поклонението хадж стих-24
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Хадж
»
ал-Хадж-24, Сура Поклонението хадж стих-24
Слушайте Коран 22/ал-Хадж-24
0
5
10
15
20
21
22
23
24
25
26
27
34
39
44
49
54
59
64
69
74
ал-Хадж-24, Сура Поклонението хадж стих-24
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хадж, стих 24
سورة الحج
Сура ал-Хадж
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَهُدُوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الْقَوْلِ وَهُدُوا إِلَى صِرَاطِ الْحَمِيدِ
﴿٢٤﴾
22/ал-Хадж-24:
Уe худу илeт тaййиби минeл кaули уe худу ила съратъл хaмид(хaмиди).
Imam Iskender Ali Mihr
(Те) бяха насочени към благото слово (желанието за отдаденост на Аллах) и бяха напътени към Всеславния път (първият от 7-те етапа на Исляма (Отдаването)).
Tzvetan Theophanov
Те бяха водени към благото слово и бяха водени към пътя на Всеславния.
0
5
10
15
20
21
22
23
24
25
26
27
34
39
44
49
54
59
64
69
74
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
