أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ
﴿٣٩﴾
Imam Iskender Ali Mihr
И на онези, на които е обявена война, им бе позволено (да воюват), понеже са угнетени. И Аллах несъсмнено има сила да им помогне.
Tzvetan Theophanov
На онези, срещу които е обявена война, им се позволи [да воюват], защото бяха угнетени - Аллах има сила да им помогне,
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
