български [Промяна]

ал-Хашр-15, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
15

ал-Хашр-15, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хашр, стих 15

سورة الـحـشـر

Сура ал-Хашр

Бисмлляхир рахманир рахим.

كَمَثَلِ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَرِيبًا ذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿١٥﴾
59/ал-Хашр-15: Кeмeсeлиллeзинe мин кaблихим кaрибeн заку уe балe eмрихим уe лeхум aзабун eлим(eлимун).

Imam Iskender Ali Mihr

(Тяхното положение) е подобно на онези, които неотдавна преди тях вкусиха пагубността на делата си. За тях има болезнено мъчение.

Tzvetan Theophanov

Подобно на онези, които бяха преди тях неотдавна, те вкусиха пагубността на своето дело и за тях има болезнено мъчение,
15