български [Промяна]

ал-Хиджр-5, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
5

ал-Хиджр-5, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хиджр, стих 5

سورة الحجر

Сура ал-Хиджр

Бисмлляхир рахманир рахим.

مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ ﴿٥﴾
15/ал-Хиджр-5: Ма тeсбику мин уммeтин eджeлeха уe ма йeстe’хърун(йeстe’хърунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Никоя общност не може нито да изпревари своя срок, нито да го забави.

Tzvetan Theophanov

Никоя общност не изпреварва своя срок и не го забавя.
5