български [Промяна]

ал-Хиджр-89, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
89

ал-Хиджр-89, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хиджр, стих 89

سورة الحجر

Сура ал-Хиджр

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ ﴿٨٩﴾
15/ал-Хиджр-89: Уe кул инни eнeн нeзирул мубин(мубину).

Imam Iskender Ali Mihr

И кажи им: “Аз наистина съм ясен (поясняващ, разкриващ) предупредител.”

Tzvetan Theophanov

И кажи: “Аз наистина съм ясният предупредител.”
89