български [Промяна]

ал-Имран-111, Сура Родът на Имран стих-111

3/ал-Имран-111 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
111

ал-Имран-111, Сура Родът на Имран стих-111

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Имран, стих 111

سورة آل عمران

Сура ал-Имран

Бисмлляхир рахманир рахим.

لَن يَضُرُّوكُمْ إِلاَّ أَذًى وَإِن يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الأَدُبَارَ ثُمَّ لاَ يُنصَرُونَ ﴿١١١﴾
3/ал-Имран-111: Лeн йeдуррукум илля eза(eзeн), уe ин юкатилукум юуeллукумул eдбар(eдбарe), суммe ля юнсaрун(юнсaрунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И те не могат да ви навредят, освен с обида. А ако се сражават с вас, ще ви обърнат гръб и ще избягат. После за тях, няма да има помощ.

Tzvetan Theophanov

Не ще ви навредят, освен с обида. А ако се сражават с вас, ще ви обърнат гръб. После няма да им се помогне.
111