български [Промяна]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة آل عمران ١٢٢

القرآن الكريم » سورة آل عمران » سورة آل عمران ١٢٢

ал-Имран-122, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ал-Имран

Слушайте Коран 3/ал-Имран-122

122

ал-Имран-122, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Имран, стих 122

سورة آل عمران

Сура ал-Имран

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِذْ هَمَّت طَّآئِفَتَانِ مِنكُمْ أَن تَفْشَلاَ وَاللّهُ وَلِيُّهُمَا وَعَلَى اللّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ﴿١٢٢﴾

3/ал-Имран-122: Из хeммeт таифeтани минкум eн тeфшeля уaллаху уeлийюхума уe aлаллахи фeл йeтeуeккeлил му’минун(му’минунe).

Imam Iskender Ali Mihr

А две дружини от вас се уплашиха и тъкмо се бяха провалили, но Аллах ги взе под покровителство Си. И вече нека на Аллах се уповават вярващите!

Tzvetan Theophanov

Когато две ваши дружини тъкмо да се провалят, Аллах ги взе под покровителство. Нека на Аллах се уповават вярващите!

122

Всички преводи на Корана v2.0

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.