български [Промяна]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة آل عمران ١٥٧

القرآن الكريم » سورة آل عمران » سورة آل عمران ١٥٧

ал-Имран-157, Сура Родът на Имран стих-157

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ал-Имран » ал-Имран-157, Сура Родът на Имран стих-157

Слушайте Коран 3/ал-Имран-157

3/ал-Имран-157 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

157

ал-Имран-157, Сура Родът на Имран стих-157

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Имран, стих 157

سورة آل عمران

Сура ал-Имран

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَئِن قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِّنَ اللّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ ﴿١٥٧﴾

3/ал-Имран-157: Уe лeин кутилтум фи сeбилилляхи eу муттум лe мaгфирeтун минaллахи уe рaхмeтун хaйрун мимма йeджмeун(йeджмeунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И ако бъдете убити или умрете по пътя на Аллах, неизбежно има опрощение и милост от Аллах и тя е по-добро от онова, което трупат.

Tzvetan Theophanov

И ако бъдете убити или умрете по пътя на Аллах, опрощение и милост от Аллах е по-добро от онова, което трупат.

157

Всички преводи на Корана v2.0

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.