български [Промяна]

ал-Имран-21, Сура Родът на Имран стих-21

3/ал-Имран-21 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
21

ал-Имран-21, Сура Родът на Имран стих-21

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Имран, стих 21

سورة آل عمران

Сура ал-Имран

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ الِّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٢١﴾
3/ал-Имран-21: Иннeллeзинe йeкфурунe би аятиллахи уe яктулунeн нeбиййинe би гaйри хaккън уe яктулунeллeзинe йe’мурунe бил къстъ минeн наси, фe бeшширхум би aзабин eлим(eлимин).

Imam Iskender Ali Mihr

Онези, които отричат знаменията на Аллах и убиват без право пророците, и убиват хората, повеляващи справедливоста, възвести ги с болезнено мъчение!

Tzvetan Theophanov

Онези, които не вярват в знаменията на Аллах и убиват без право пророците, и убиват хората, повеляващи справедливост, възвести ги за болезнено мъчение!
21