български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الإنسان ١١
القرآن الكريم
»
سورة الإنسان
»
سورة الإنسان ١١
ал-Инсан-11, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Инсан
Слушайте Коран 76/ал-Инсан-11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ал-Инсан-11, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Инсан, стих 11
سورة الإنسان
Сура ал-Инсан
Бисмлляхир рахманир рахим.
فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا
﴿١١﴾
76/ал-Инсан-11:
Фe уeкахумуллаху шeррa заликeл йeуми уe лaккахум нaдрeтeн уe сурура(сурурeн).
Imam Iskender Ali Mihr
Но Аллах ги предпази от злото на този Ден, и им дари щастие и сияние по лицата им.
Tzvetan Theophanov
Но Аллах ще ги предпази от злото на този Ден, и ще им дари сияние и щастие.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
