български [Промяна]

ал-Инсан-12, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
12

ал-Инсан-12, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Инсан, стих 12

سورة الإنسان

Сура ал-Инсан

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا ﴿١٢﴾
76/ал-Инсан-12: Уe джeзахум бима сaбeру джeннeтeн уe хaрира(хaрирeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И ги възнагради с Рай и с копринени дрехи, затова че бяха търпеливи ­.

Tzvetan Theophanov

И ще ги възнагради - защото бяха търпеливи - с Градина и с коприна,
12