български [Промяна]

ал-Инсан-14, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
14

ал-Инсан-14, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Инсан, стих 14

سورة الإنسان

Сура ал-Инсан

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا ﴿١٤﴾
76/ал-Инсан-14: Уe данийeтeн aлeйхим зълалуха уe зуллилeт кутуфуха тeзлила(тeзлилeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Близо над тях са сенките на неговите (дървета) и ще са сведени плодовете му ниско.

Tzvetan Theophanov

Близо над тях ще са нейните сенки и ще са сведени плодовете й ниско.
14