български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الكهف ٨١
القرآن الكريم
»
سورة الكهف
»
سورة الكهف ٨١
ал-Кахф-81, Сура Пещерата стих-81
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Кахф
»
ал-Кахф-81, Сура Пещерата стих-81
Слушайте Коран 18/ал-Кахф-81
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
78
79
80
81
82
83
84
91
96
101
106
ал-Кахф-81, Сура Пещерата стих-81
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Кахф, стих 81
سورة الكهف
Сура ал-Кахф
Бисмлляхир рахманир рахим.
فَأَرَدْنَا أَن يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًا مِّنْهُ زَكَاةً وَأَقْرَبَ رُحْمًا
﴿٨١﴾
18/ал-Кахф-81:
Фe eрeдна eн юбдилeхума рaббухума хaйрeн минху зeкатeн уe aкрeбe рухма(рухмeн).
Imam Iskender Ali Mihr
И поискахме техният Господ да ги дари в замяна (на убития младеж) с по-добро и по-милосърдно.
Tzvetan Theophanov
И искахме техният Господ да ги дари в замяна с по-добро по чистота и по-милосърдно.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
78
79
80
81
82
83
84
91
96
101
106
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
