български [Промяна]

ал-Кахф-99, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
99

ал-Кахф-99, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Кахф, стих 99

سورة الكهف

Сура ал-Кахф

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِي بَعْضٍ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَجَمَعْنَاهُمْ جَمْعًا ﴿٩٩﴾
18/ал-Кахф-99: Уe тeрaкна бa’дaхум йeумeизин йeмуджу фи бa’дън уe нуфихa фис сури фe джeмa’нахум джeм’а(джeм’aн).

Imam Iskender Ali Mihr

Тогава Ние ще оставим едни от тях да се смесят с другите хора и ще се протръби с Рога, и всички ще ги съберем.

Tzvetan Theophanov

Тогава Ние ще оставим едни от тях да се смесят с другите хора и ще се протръби с Рога, и всички ще ги съберем.
99