български [Промяна]

ал-Касас-31, Сура Разказът стих-31

28/ал-Касас-31 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
31

ал-Касас-31, Сура Разказът стих-31

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Касас, стих 31

سورة القصص

Сура ал-Касас

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَأَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ وَلَّى مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ يَا مُوسَى أَقْبِلْ وَلَا تَخَفْ إِنَّكَ مِنَ الْآمِنِينَ ﴿٣١﴾
28/ал-Касас-31: Уe eн eлкъ aсак(aсакe), фe лeмма рeаха тeхтeззу кeeннeха джаннун уeлла мудбирeн уe лeм юaккъб, я муса aкбил уe ля тeхaф, иннeкe минeл аминин(амининe).

Imam Iskender Ali Mihr

Хвърли тоягата си!” И когато (я хвърли) я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна, без да поглежда назад. “О, Муса, приближи се и не се плаши! Ти наистина си в безопасност.

Tzvetan Theophanov

Хвърли тоягата си!” И когато я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна, без да поглежда назад. “О, Муса, приближи се и не се плаши! Ти си в безопасност.
31