български [Промяна]

ал-Касас-49, Сура Разказът стих-49

28/ал-Касас-49 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
49

ал-Касас-49, Сура Разказът стих-49

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Касас, стих 49

سورة القصص

Сура ал-Касас

Бисмлляхир рахманир рахим.

قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِّنْ عِندِ اللَّهِ هُوَ أَهْدَى مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٤٩﴾
28/ал-Касас-49: Кул фe’ту би китабин мин индиллахи хууe eхда мин хума eттeби’ ху ин кунтум садикин(садикинe).

Imam Iskender Ali Mihr

Кажи им:“ Ако говорите истината (ако сте праведни), донесете книга от Аллах, по-напътстваща тези двете, та да я последвам и аз!”

Tzvetan Theophanov

Кажи: “Донесете книга от Аллах, по-напътваща от тях, да я последвам, ако говорите истината!”
49