български [Промяна]

ал-Касас-6, Сура Разказът стих-6

28/ал-Касас-6 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
6

ал-Касас-6, Сура Разказът стих-6

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Касас, стих 6

سورة القصص

Сура ал-Касас

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَنُرِي فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا مِنْهُم مَّا كَانُوا يَحْذَرُونَ ﴿٦﴾
28/ал-Касас-6: Уe нумeккинe лeхум фил aрдъ уe нурийe фир’aунe уe хаманe уe джунудeхума минхум ма кану яхзeрун(яхзeрунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И (поискахме) да ги утвърдим на земята, и да покажем от тях на Фараона и Хаман, и на войските им онова, от което се пазеха (страняха).

Tzvetan Theophanov

и да ги утвърдим на Земята, и да покажем от тях на Фараона и Хаман, и войските им онова, от което са се пазели.
6