български [Промяна]

ал-Касас-9, Сура Разказът стих-9

28/ал-Касас-9 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
9

ал-Касас-9, Сура Разказът стих-9

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Касас, стих 9

سورة القصص

Сура ал-Касас

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَقَالَتِ امْرَأَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍ لِّي وَلَكَ لَا تَقْتُلُوهُ عَسَى أَن يَنفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ﴿٩﴾
28/ал-Касас-9: Уe калeтимрaeту фир’aунe куррeту aйнин ли уe лeк(лeкe), ля тaктулуху aса eн йeнфeaна eу нeттeхъзeху уeлeдeн уe хум ля йeш’урун(йeш’урунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И жената на Фараона му рече: “Радост за очите ­ за мен и за теб! Не го убивайте! Може да ни е от полза или да го вземем за син.” Така и не разбраха (истината).

Tzvetan Theophanov

И жената на Фараона му рече: “Радост за окото - на мен и на теб! Не го убивайте! Може да ни е от полза или да го вземем за син.” Така и не усетиха.
9
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.