български [Промяна]

ал-Касас-86, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
86

ал-Касас-86, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Касас, стих 86

سورة القصص

Сура ал-Касас

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَمَا كُنتَ تَرْجُو أَن يُلْقَى إِلَيْكَ الْكِتَابُ إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرًا لِّلْكَافِرِينَ ﴿٨٦﴾
28/ал-Касас-86: Уe ма кунтe тeрджу eн юлка илeйкeл китабу илла рaхмeтeн мин рaббикe фe ля тeкунeннe зaхирeн лил кяфирин(кяфиринe).

Imam Iskender Ali Mihr

И не си се надявал, че на теб ще бъде поверена Книгата, но това е милост от твоя Господ. Тогава не помагай на неверниците!

Tzvetan Theophanov

И не си се надявал, че на теб ще бъде поверена Книгата, но това е милост от твоя Господ. Никога не поддържай неверниците!
86