български [Промяна]

ал-Муаминун-34, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
34

ал-Муаминун-34, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Муаминун, стих 34

سورة المؤمنون

Сура ал-Муаминун

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَاسِرُونَ ﴿٣٤﴾
23/ал-Муаминун-34: Уe лeин eтa’тум бeшeрeн мислeкум иннeкум изeн лe хасирун(хасирунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И ако вие се покорите на човек като вас, тогава ще бъдете неизбежно от губещите.

Tzvetan Theophanov

И ако се покорите на човек като вас, тогава ще сте губещи.
34