български [Промяна]

ал-Мумин-9, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
9

ал-Мумин-9, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мумин, стих 9

سورة غافر

Сура ал-Мумин

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ وَمَن تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ﴿٩﴾
40/ал-Мумин-9: Уeкъхимус сeййиат(сeййиати), уe мeн тeкъс сeййиати йeумe изин фe кaд рaхимтeх(рaхимтeху) уe заликe хууeл фeузул aзим(aзиму).

Imam Iskender Ali Mihr

И опази ги от злините! И когото опазиш от злините в този Ден, него си помилвал. Ето това е великото спасение.”

Tzvetan Theophanov

И опази ги от злините! И когото опазиш от злините в този Ден, него си помилвал. Това е великото спасение.”
9