български [Промяна]

ан-Нахл-67, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
67

ан-Нахл-67, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Нахл, стих 67

سورة النحل

Сура ан-Нахл

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَمِن ثَمَرَاتِ النَّخِيلِ وَالأَعْنَابِ تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَرًا وَرِزْقًا حَسَنًا إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ﴿٦٧﴾
16/ан-Нахл-67: Уe мин сeмeратин нaхили уeл a’наби тeттeхизунe минху сeкeрeн уe ръзкaн хaсeна(хaсeнeн), иннe фи заликe лe айeтeн ли кaумин я’кълун(я’кълунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И от плодовете на палмите и гроздето взимате сладки напитки (натурални питиета, сокове) и хубава храна. В това има знамение за хора проумяващи.

Tzvetan Theophanov

И от плодовете на палмите и гроздето взимате опияняваща напитка и хубава храна. В това има знамение за хора проумяващи.
67