български [Промяна]

ан-Нахл-66, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
66

ан-Нахл-66, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Нахл, стих 66

سورة النحل

Сура ан-Нахл

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِنَّ لَكُمْ فِي الأَنْعَامِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهِ مِن بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَآئِغًا لِلشَّارِبِينَ ﴿٦٦﴾
16/ан-Нахл-66: Уe иннe лeкум фил eн’ами лe ибрeх(ибрeтeн), нускикум мимма фи бутунихи мин бeйни фeрсин уe дeмин лeбeнeн халисeн саигaн лиш шарибин(шарибинe).

Imam Iskender Ali Mihr

И в добитъка наистина има поука за вас. Даваме ви да пиете чисто мляко, приятно за пиещите, което се образува между кръвта и храната, която се обработва в стомаха им.

Tzvetan Theophanov

И в добитъка има поука за вас. Даваме ви да пиете от онова, което е в стомаха му помежду нечистотии и кръв - чисто мляко, приятно за пиещите.
66