български [Промяна]

аш-Шура-16, Сура Съвещаването стих-16

42/аш-Шура-16 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
16

аш-Шура-16, Сура Съвещаването стих-16

Сравнете всички български преводи на Сура аш-Шура, стих 16

سورة الشورى

Сура аш-Шура

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَالَّذِينَ يُحَاجُّونَ فِي اللَّهِ مِن بَعْدِ مَا اسْتُجِيبَ لَهُ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ﴿١٦﴾
42/аш-Шура-16: Уeллeзинe юхаджджунe филлахи мин бa’ди мeстуджибe лeху худжджeтухум дахъдaтун индe рaббихим уe aлeйхим гaдaбун уe лeхум aзабун шeдид(шeдидун).

Imam Iskender Ali Mihr

А онези, които спорят за Аллах, след като е било откликнато на поканата (на Аллах), спорът им е празен пред техния Господ. Върху тях тегне гняв и за тях има сурово мъчение.

Tzvetan Theophanov

А онези, които спорят за Аллах, след като Му е било откликнато, спорът им е напразен пред техния Господ. Върху тях тегне гняв и за тях има сурово мъчение.
16
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.