български [Промяна]

аш-Шура-44, Сура Съвещаването стих-44

42/аш-Шура-44 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
44

аш-Шура-44, Сура Съвещаването стих-44

Сравнете всички български преводи на Сура аш-Шура, стих 44

سورة الشورى

Сура аш-Шура

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِن وَلِيٍّ مِّن بَعْدِهِ وَتَرَى الظَّالِمِينَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَى مَرَدٍّ مِّن سَبِيلٍ ﴿٤٤﴾
42/аш-Шура-44: Уe мeн юдлилиллаху фe ма лeху мин уeлийин мин бa’дих(бa’дихи), уe тeрeз залиминe лeмма рeeуул aзабe йeкулунe хeл ила мeрeддин мин сeбил(сeбилин).

Imam Iskender Ali Mihr

А когото Аллах остави в заблуда, за него няма покровител след това. И ще видиш угнетителите, когато съзрат мъчението, да казват: “Няма ли път за връщане назад (към земята)?”

Tzvetan Theophanov

А когото Аллах остави в заблуда, той няма покровител след това. И ще видиш угнетителите, когато съзрат мъчението, да казват: “Няма ли път за връщане [към земята]?”
44
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.