български [Промяна]

ат-Тагабун-15, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
15

ат-Тагабун-15, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ат-Тагабун, стих 15

سورة الـتغابن

Сура ат-Тагабун

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ وَاللَّهُ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿١٥﴾
64/ат-Тагабун-15: Иннeма eмуaлукум уe eуладукум фитнeх(фитнeтун), уaллаху индeху ecрун aзим(aзимун).

Imam Iskender Ali Mihr

А вашите имоти (стоки) и децата ви са само изпитание. И при Аллах е великата награда за вас.

Tzvetan Theophanov

Вашите имоти и деца са изпитание. А при Аллах има велика награда.
15