български [Промяна]

سورة التوبة ٣٠

القرآن الكريم » سورة التوبة » سورة التوبة ٣٠

ат-Тауба-30, Сура Покаянието стих-30

Слушайте Коран 9/ат-Тауба-30
9/ат-Тауба-30 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
0
5
10
15
20
25
27
28
29
30
31
32
33
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125

ат-Тауба-30, Сура Покаянието стих-30

Сравнете всички български преводи на Сура ат-Тауба, стих 30

سورة التوبة

Сура ат-Тауба

وَقَالَتِ الْيَهُودُ عُزَيْرٌ ابْنُ اللّهِ وَقَالَتْ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ اللّهِ ذَلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَاهِهِمْ يُضَاهِؤُونَ قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَبْلُ قَاتَلَهُمُ اللّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ ﴿٣٠﴾
9/ат-Тауба-30: Уe калeтил яхуду узeйрунибнуллахи уe калeтин нaсарeл мeсихубнуллах(мeсихубнуллахи) заликe кaулухум би eфуахихим юдахиунe кaулeллeзинe кeфeру мин кaбл(кaблу) катeлeхумуллах(катeлeхумуллаху) eнна ю'фeкун(ю'фeкунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И рекоха юдеите: “Узайр е синът на Аллах.” И рекоха християните: “Месията е синът на Аллах.” Тeзи слова, които самите те изричат приличат на думите на онези, които и преди не повярваха. Аллах да ги порази! Как така се подлъгват!

Tzvetan Theophanov

И рекоха юдеите: “Узайр е синът на Аллах.” И рекоха християните: “Месията е синът на Аллах.” Това те го изричат, приличат в думите на онези, които преди не повярваха. Аллах да ги порази! Как така се подлъгват!
0
5
10
15
20
25
27
28
29
30
31
32
33
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.
2008-2023, NobleQuran.org


Свещеният Коран (Сравнете българските преводи на Корана)

RETURN Technology
www.vs6.com
Creator of X37, Analytics History, member of RETURN GroupUcretsiz Hazir Web SitesiArzTalep BultenleriCreator of e-jett and arztalep - a Technopark CompanyUS Zipcode DatabaseProfessional Web BuilderFree SEO checker and mobile friendly test toolTurkiyenin kalbiAnalytics History - USWorld Coordinates System