български [Промяна]

Ибрахим-14, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
14

Ибрахим-14, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Ибрахим, стих 14

سورة إبراهيم

Сура Ибрахим

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ الأَرْضَ مِن بَعْدِهِمْ ذَلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ ﴿١٤﴾
14/Ибрахим-14: Уe лe нускинeннeкумул aрдa мин бa’дихим, заликe ли мeн хафe мaками уe хафe уaид(уaиди).

Imam Iskender Ali Mihr

И ще ви заселим на земята след тях. Ето това е за онзи, който се бои от Моето величие и заплаха (обет).”

Tzvetan Theophanov

и ще ви заселим на земята след тях. Това е за онзи, който се бои да застане пред Мен и се бои от Моята заплаха.”
14