български [Промяна]

Ибрахим-51, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
51

Ибрахим-51, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Ибрахим, стих 51

سورة إبراهيم

Сура Ибрахим

Бисмлляхир рахманир рахим.

لِيَجْزِي اللّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ إِنَّ اللّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ﴿٥١﴾
14/Ибрахим-51: Ли йeджзийaллаху куллe нeфсин ма кeсeбeт, иннaллахe сeриул хъсаб(хъсаби).

Imam Iskender Ali Mihr

(С това мъчение ), въздава Аллах на всяка душа, каквото е придобила (наказание или награда). Наистина Аллах бързо прави равносметка.

Tzvetan Theophanov

за да въздаде Аллах на всяка душа, каквото е придобила. Аллах бързо прави равносметка.
51