български [Промяна]

Каф-14, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
14

Каф-14, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Каф, стих 14

سورة ق

Сура Каф

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ ﴿١٤﴾
50/Каф-14: Уe aсхабул eйкeти уe кaуму туббaин, куллун кeззeбeр русулe фe хaккa уaиди.

Imam Iskender Ali Mihr

И обитателите на Ейке, и народът на Туб. Всички отрекоха своите пратеници, така се изпълни Моето обещание (мъчение).

Tzvetan Theophanov

и обитателите на Горичката, и народът на Туббаа. Всички смятаха за лъжци пратениците и се изпълни Моето обещание.
14